Prevod od "ty ta" do Srpski


Kako koristiti "ty ta" u rečenicama:

Navzdory všemu, jsi ty ta šťastná, Blanche, věř mi to.
Ipak si ti sreænica, Blanche, stvarno jesi.
Máš delší vlasy, jiné šaty, ale jsi to ty, ta které trosečníci říkali Vína.
Kosa ti je duža, odeæa drugaèija, ali si to ipak ti. Jedan od preživelih po imenu Vina.
Ty, ta myšlenka mě dovádí k šílenství.
Ljut sam ako samo pomislim na to.
No, nejsi ty ta nejsladší vesmírná hračka, kterou jsem kdy potkala?
Zar ti nisi najslaða svemirska igraèka koju sam upoznala?
To jsi ty, ta žena, která se za tím vším ohlíží.
Ti si ta žena, osvræeš se na sve.
Hej...nejsi ty ta buchta co spala s klukem z vysoký?
Hej... zar nisi ti ona riba koja se kreše sa tipovima sa faksa?
Tak dobře, můžeš být ty ta mužná.
Dobro, ti mozes da budes maco.
Je to jiné, protože teď jsi ty ta zraněná.
Drugaèije je jer si sada ti povredjena. Bolje da ga pronadjemo.
Mami, pokud nejseš ty ta osoba, ke které můžu vzhlížet, pak už nikdo.
Mama, ako ne mogu na tebe da se ugledam, ne mogu ni na koga.
To jsi ty...ta holka, co udělala scénu na nádvoří.
Ti si ta devojka... Koja je napravila scenu u dvorištu.
Takže... když já jen randím a ty jsi zamilovaná a budeš se vdávat... připomeň mi, proč musíš být ty ta naštvaná.
Onda... ako ja samo izlazim, a ti si zaljubljena i udaješ se... podsjeti me ponovno, zašto bi ti trebala biti ta koja se ljuti.
Ty, ta zbraň, ten chlápek na fotce.
Ni ti, ni pištolj, ni tip sa fotografije.
Řekla bych, že jako Větrnice jsi právě ty ta pravá, kdo by měl jít a všechny ty Bodláky pochytat.
Чини се да ћеш твој талент брзог летења искористити за хватање корова, до последњег!
Promiň, Penny, ale v téhle místnosti, jsi ty ta výstřední.
Izvini, Penny, ali u ovoj prostoriji, ti si ta koja je osobena.
Nejseš ty ta holka ze záchodovejch dveří?
Hej, nisi li ti ona sa vrata toaleta?
Nejsi ty ta holka z baru?
Nisi li ti ona iz bara?
Takže to musíš být ty, ta slavná Katya.
Znači, to te je sigurno napravilo poznatom, Kaća.
Ty ta slova nechceš říkat, to nejsi ty, takový nejsi.
Ne želiš to govoriti, to nisi ti.
Víš, ty ta tvůj otec jsme měli zajímavý rozhovor.
Znaš, tvoj tata i ja smo imali interesantan razgovor.
Hele, nejsi ty ta ubožačka, která zůstala sama v mý druhý restauraci?
Zar nisi ti gubitnica koju su ostavili u mom drugom restoranu?
Jules, vždycky děláš, jako bych byla já ta protivná, co musí být vždycky po jejím, ale ve skutečnosti jsi ty ta panovačná šéfka, která vždycky všechny donutí udělat, co chce ona, jako zlej diktátor.
Jules, ti se uvijek ponašaš kao da sam ja ona razmažena koja uvijek traži da je po njenom, ali istina je da ti voliš zapovijedati i kontrolirati i tjerati sve da rade ono što ti želiš da rade, kao neki zli diktator. -Kvragu!
Zajímavé, protože v mém světě, jsi ty ta, která se obrátila ke mně zády.
Zanimljivo, jer u mom svetu, ti si mene napustila.
Jsi na mizině, podělal sis maželství a pořád se chováš, jako bys byl ty ta oběť, jako bychom tě všichni měli litovat.
Nemaš prebijene pare, uništio si brak a glumiš tu neku žrtvu, kao da sad svi treba da te sažaljevamo.
Možná jsi ty ta, která potřebuje posranou změnu.
Možda se ti trebaš jebeno promijeniti.
Já jsem teď slušňačka a ty ta, co spí s učitelem?
Ja sam dobra uèenica, a ti spavaš sa profesorom?
Spíš když jsi ty ta střízlivá a ožralí jsou všichni ostatní.
Ili možda kao, možda sam jedina trijezna, a svi ostali su pijani.
Pak jseš ty, ta holka a nakonec ten retard.
Ti si broj tri, onda devojka, pa retard.
To jsi ty, ta všemocná holka v rakvi, tak kouzlíš.
Ti si ona, svemocna devojka iz sanduka...
Nazdar, seš ty ta kočka, co zachránila lidi v docích?
Jesi li ti cura što je spasila sve s dokova?
Jsi ty ta osoba, se kterou mám zůstat navždy?
Jesi li ti osoba sa kojom bi trebalo da budem zauvek?
Nejseš ty ta kočka z toho filmu?
Èekaj. Zar ti nisi ona riba iz filma?
A po své matce jsi ty ta druhá, kterou bych chtěl za mámu.
Sad, posle majke koju sam imao ti si majka koju bih voleo da sam imao.
Takto praví Panovník Hospodin: Proto že říkají vám, že jsi ty ta země, kteráž zžíráš lidi, a sirotky činíš z národů svých,
Ovako veli Gospod Gospod: Što vam govore da ste zemlja koja proždire ljude i zatire svoje narode,
8.5352020263672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?